Legal

Aviso Legal

Última actualización: julio de 2026 · Read in English →

Este Aviso Legal explica con claridad qué es Community Services EC, qué servicios ofrece y —igual de importante— qué servicios no ofrece. Te pedimos que lo leas antes de utilizar nuestros servicios, nuestro sitio web o cualquiera de nuestros recursos.

Community Services EC no es un bufete de abogados

Community Services EC es un servicio de preparación documental y educación migratoria. No es un despacho ni un bufete de abogados, y no debe considerarse como tal bajo ninguna circunstancia.

Sobre Elena Calderaro

Elena Calderaro obtuvo su título de abogada en Venezuela. Sin embargo, no está autorizada para ejercer como abogada en Estados Unidos. Su formación jurídica informa la manera cuidadosa y organizada en que prepara los documentos de cada cliente, pero no la habilita para ejercer la abogacía en este país.

Lo que no ofrecemos

Community Services EC no ofrece asesoría legal de ningún tipo. Tampoco ofrece representación legal ante USCIS, ante la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR), ante tribunales, ni ante ninguna otra autoridad o agencia gubernamental.

Lo que sí ofrecemos

  • Preparación de documentos
  • Organización documental
  • Traducciones simples
  • Recursos educativos
  • Guías descargables
  • Cursos
  • Información general sobre procesos migratorios

Ningún resultado está garantizado

Ningún servicio ofrecido por Community Services EC garantiza un resultado migratorio específico. La aprobación, negación o cualquier decisión sobre un caso corresponde exclusivamente a las autoridades competentes, y depende de las circunstancias particulares de cada persona.

Tu responsabilidad como cliente

Eres responsable de revisar cuidadosamente toda la información, documentos y formularios antes de firmarlos o presentarlos ante cualquier autoridad. Te recomendamos leer cada documento con atención y hacer todas las preguntas necesarias antes de proceder.

Contenido con fines educativos

Todo el contenido publicado por Community Services EC —incluyendo este sitio web, nuestras redes sociales, guías, recursos descargables y cursos— tiene fines exclusivamente educativos e informativos. Ningún contenido debe interpretarse como asesoría legal ni como sustituto de una consulta con un profesional autorizado, si decides buscar una.

En resumen: preparamos documentos y ofrecemos educación migratoria. No brindamos asesoría legal, no representamos a nadie ante ninguna autoridad, y no garantizamos ningún resultado.

Si tienes preguntas sobre este Aviso Legal, escríbenos a community.services.ec@gmail.com.

WhatsApp